A parte i soliti problemi di ogni paese, la vita a Locana si svolgeva piuttosto pacifica e serena. Un giorno (dicono i vecchi il 22 maggio 1583) il sole splendeva alto nel cielo e faceva molto caldo; due donne del paese durante il pomeriggio partorirono, e ognona di loro ebbe una bimba, niente di strano!! Ma il fatto che colpì la gente fu che nel momento del parto il cielo si oscurò, il vento gelido si alzò e delle voci come di lamento percorrerono le vie del paese... [continua]

Nella borgata di Montepiano, in mezzo ad un bosco, esiste una pietra piatta e lunga che si narra venisse usata dagli abitanti del villaggio per battere l'orzo. La pietra, così come la frazione, si trovava nella zona più soleggiata di tutta la valle, e questo privilegio, unito alla bella pietra piatta, indispettiva i dirimpettai borghigiani di Montigli... [continua]

Tanti e tanti anni fa, vicino a questo ponte, viveva una ragazza di nome Dea ed era la ragazza più bella di tutto il paese. Ogni mese il proconsole e suo figlio Rufo passavano a visitare le case dei contadini e il figli; Rufo, si innamorò subito di questa splendida fanciulla, ma in lei il giovane non suscitò alcun sentimento... [continua]

C'era una volta nella valle dove si trova Locana un orco e sua moglie. Vivevano felici nella valle in buoni rapporti con gli uomini perché erano bravi e onesti. Vissero felici e contenti per un lungo periodo finché un giorno venne ad abitare nella vallata un drago volante con la sua famiglia. Di lì iniziarono i guai dell'orco e sua moglie, perché i draghi volanti... [continua]